Année : 2019

Pour s’inscrire : https://www.helloasso.com/associations/apel-ecole-sainte-marie/evenements/conference

Limite d inscription : le 20 mai

Durant trois semaines, les enfants de l’école Sainte-Marie ont pu suivre une initiation à la LSF grâce au concours généreux de l’APEL et de la mairie de Mérignac avec l’intervention de l’association Visuel LSF Aquitaine. Les élèves ont découvert comment utiliser leurs mains, leur visage et leur corps pour s’exprimer dans une nouvelle langue. La plongée dans le monde du silence a été vécue différemment : tantôt surprenante, destabilisante pour certains, et pour tous assurément enrichissante. Nos formateurs Sophie et Sylvain, tous deux sourds, ont su remarquablement et avec pédagogie guider nos enfants, leur apprendre à se regarder, à s’écouter, à créer une communication visuelle basée sur les échanges de regards, de mimiques, d’attitudes corporelles, de toucher et de gestes. Une prise de conscience pour la majorité des enfants : la communication est infra-verbale, le langage verbal et audible n’est pas le seul canal utilisé pour les échanges entre nous.

Tous les enfants ont reçu un enseignement commun : les bases de la politesse et des échanges quotidiens. Chaque niveau a ensuite appris des signes d’un thème particulier. Ainsi les vêtements, les couleurs, les animaux, la famille, les sports, les métiers, l’alphabet, les fruits, la façon de se présenter et les émotions ont été autant de thèmes différents abordés en fonction des niveaux scolaires.

Les enfants des classes de maternelle ont prêté leur main pour imprimer des empreintes représentant les tours des posters réalisés avec les photos des signes appris par chaque classe en fonction des thèmes abordés.

C’est avec grand plaisir que, vendredi 22 mars, les parents sont venus découvrir les productions et apprentissages de leurs enfants, photographiés sur les panneaux réalisés par les différentes classes. Quel joli moment de partage entre parents et enfants !

Nous étions ravis d’y associer Sophie, formatrice LSF et Madame Cabrolier, coordinatrice administrative de l’association Visuel LSF Aquitaine. Madame Lavillauroy, coordinatrice pédagogique de l’association, n’a pu être parmi nous mais a grandement participé à ce projet, notamment lors de la formation de l’équipe pédagogique en février.

Ce moment convivial a été ponctué de la visite chaleureuse et amicale de Madame Boisseau, adjointe au maire de Mérignac et de Madame Lazarini, attachée égalité au pôle de la cohésion sociale de la mairie.

Nous espérons que cette découverte ne sera qu’une graine qui germera pour donner envie à nos enfants de continuer ce beau chemin de rencontre des différences si enrichissantes !

Maintenant, nous pourrons tous signer “bonjour”, “ça va” et quelques autres signes à Sabrina, membre du personnel de la cantine malentendante, lorsque nous la croiserons ! Merci Sabrina !

Maud ROUGEMONT

Pour + de photos =>  Photos Restitution LSF

 

A l’occasion de cette 1ère English Week, Heather avec l’équipe pédagogique a transporté nos enfants au Royaume Uni et ce, sans quitter la Gironde.

Tous à différents niveaux sont partis à la découverte de la culture, des symboles mais aussi de l’histoire de nos voisins outre-manche.

A l’occasion de cette semaine anglaise, les maternelles ont découvert quelques symboles du patrimoine anglais. Avec des coloriages, des histoires et des chansons, les « bobbies » (policiers anglais), les Guards, les taxis, les bus à étage et bien évidemment, The Queen, ont fait une entrée remarquée dans les classes de maternelle.

Les plus grands ont voyagé de façon plus instructive mais tout aussi ludique. Après la découverte et le coloriage des différents drapeaux qui composent le célèbre «Union Jack », accroché à l’entrée de l’école, des élèves ont voyagé dans le temps.

Partis vers la Guerre de 100 ans avec la visite guidée : « Bordeaux ville anglaise », ils ont fait une pause dans un vrai Pub anglais avec un « beer mat » (sous bock) en souvenir.

D’autres ont découvert la culture anglaise à travers un de ses piliers : la musique. Un concert de musique a permis aux enfants de découvrir un éventail de grands classiques anglais dont les Beatles !

Quelques élèves ont quant à eux, découvert un évènement solennel, typique de la vie des écoliers britanniques : une ” school assembly ». Ils ont ainsi été invités à se rassembler pour un moment d’échange autour de la parabole du Semeur et de chants.

Et puis d’autres ont souhaité faire de cette première English Week un moment de partage. Après l’avoir étudiée, nos aînés animeront l’histoire des « 10 little Ladybirds » dans les classes.

Enfin, en bon français que nous sommes, ce voyage ne pouvait se faire sans un détour par la gastronomie anglo-saxonne. Avec le soutien de notre Chef de cantine, Diego, les enfants ont dégusté un grand classique de la cuisine britannique : le Fish and Chips.

L’A.P.E.L. se devait de participer au voyage avec son premier “A.P.E.L. English Time” !

Un délicieux Carrot Cake accompagné d’un Tchai Latte a été offert à l’équipe pédagogique. Les enfants ont dû faire face à une invasion de Cookies aux pépites de chocolat pour le goûter du vendredi.

Cette opération menée avec le soutien des parents, a rencontré un franc succès et a permis de conclure cette semaine par un moment de partage entre les parents, les enfants et l’équipe pédagogique.

Un grand merci à tous d’avoir permis à nos enfants de voyager !

• 

•